Juliana

🎮 Hey there! I’m Juliana — English<>Spanish (LATAM) Translator & Game Localizer

Hi! I’m Juliana, a freelance translator and linguist from Argentina who loves helping devs make their games feel alive in new languages.

I work on English<>Spanish (Latin American) translations, focusing on video game localization, subtitling, and creative writing. My goal? To make your story sound just as fun, spooky, emotional, or chaotic in Spanish as it does in English.

I’m always open to new projects — whether it’s translating dialogue, polishing UI text, or helping your world sound authentic to Spanish-speaking players.

If you’re an indie dev looking for someone friendly, detail-oriented, and passionate about games, hit me up! Let’s make your game shine in Spanish 🇦🇷✨

📬 Get in touch:

• 📧 tradvergaraceballos@gmail.com

• 💬 Discord: julianavc9_90541

• 💼 LinkedIn: www.linkedin.com/in/juliana-vergara-ceballos-546188323

• 🎨 Instagram: @traduciendoconjuli